João Vale e Azevedo é uma figura que, pelo seu passado e pelo seu presente, já faz parte do imaginário e do anedotário nacional, quer pela forma como enganou e burlou centenas de pessoas em Portugal, quer, depois, pela maneira inacreditável como a justiça portuguesa o deixou abandonar o País rumo ao Reino Unido, de onde agora não o conseguem tirar para que seja obrigado a cumprir a sua pena.

Como é que é possível, após ver provados os seus crimes e após ter sido condenado, que tenha conseguido fugir do País para viver uma vida de luxo no estrangeiro? Como é que foi possível verificar-se um desfecho tão insólito para um caso que marcou - e marca ainda hoje - a actualidade jurídica e judicial em Portugal? Pragal Colaço, advogado que conhece como ninguém os contornos e meandros das artimanhas levadas a cabo por João Vale e Azevedo - e, ao que tudo indica, pela sua mulher - ajuda-nos a tentar perceber melhor uma história que, ainda hoje, carece de uma explicação mais aceitável e verosímil aos olhos da opinião pública.